1. Two Symbolic Pegs

भविष्यवाणी में बतायी गयी दो खूंटियाँ

2. Have a peg!

एक पैग लो!

3. HiQ/Peg Solitaire

हाईक्यू/पेग सॉलिटेयरName

4. So peg leg.

तो, कृत्रिम टाँग!

5. Have as many pegs as you like.

जितने पैग लेना है ले लो.

6. I won't stop with one peg.

मैं एक पैग पर नहीं रुकूँगा.

7. 13 A peg should be part of your equipment.

13 तुम अपने साथ जो औज़ार रखते हो उनमें खुरपी भी होनी चाहिए।

8. This forms the key peg for this Summit.

यही इस शिखर सम्मेलन का प्रमुख आधार है।

9. Eliakim is made “a peg in a lasting place” by Hezekiah

एल्याकीम को हिजकिय्याह “दृढ़ स्थान में खूंटी” जैसा नियुक्त करता है

10. Or do people make a peg from it to hang utensils on?

क्या उससे बरतन टाँगने के लिए खूँटी तक बनायी जा सकती है?

11. How wise, then, not to cling to the discredited “peg” of Christendom!

तो फिर, बदनाम ईसाईजगत की “खूंटी” से दूर रहना वाकई समझदारी से काम लेना है!

12. Europeans peg out boundaries and build fences; Aborigines hunt and gather nomadically.

यूरोपीय लोग सीमाएँ बनाते और बाड़ लगाते; आदिवासी घूम-घूमकर शिकार करते और भोजन जमा करते।

13. (2 Timothy 2:20, 21) In contrast, the second peg refers to Shebna.

(2 तीमुथियुस 2:20,21) आयत में बतायी गयी दूसरी खूंटी, शेबना है।

14. One very important fact we cannot help noticing is that in India none of these veenas had any pegs .

एक बहुत महत्वपूर्ण तथ्य यह वाद्य यंत्र है कि भारत में मिलने वाली किसी भी वीणा में खूंटी नहीं लगी होती .

15. It meant building scaffolding, making pins or pegs, obtaining tar for waterproofing, procuring containers and tools, and so on.

बल्लियाँ लगाकर पाड़ बाँधना था, खूँटियाँ बनानी थीं, जहाज़ के अंदर पानी न जाए उसके लिए तारकोल लाना था, पात्रों और औज़ारों वगैरह का इंतज़ाम भी करना था।

16. Unfortunately, the peg was removed in 1935 and the bank allowed CGUs to be released for general use.

दुर्भाग्यवश, 1935 में दर-स्थिरीकरण हटाया गया और बैंक ने CGU को सामान्य उपयोग के लिए जारी करने की अनुमति दी।

17. Over these passed a string of steel or brass and this was tensed by a peg on one side .

इनके ऊपर लोहे एवं पीतल के तार लगे होते हैं , जिन्हें एक ओर लगी खूंटियों से कसा जाता है .

18. The dinar was pegged at par with the British pound until 1959 when, without changing its value, the peg was switched to the United States dollar at the rate of 1 dinar = 2.8 dollars.

दीनार 1959 तक बिना मूल्य परिवर्तन के ब्रिटिश पाउंड के साथ आंकी जाती रही, इसके बाद एक दीनार = 2.8 डॉलर की दर पर संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर के साथ इसका आकलन किया जाने लगा था।

19. Dearth of resources was accentuated by the decision of the parliamentary committee on Indian Public Works to peg the amount of funds to be borrowed by the government of India annually for ' productive ' works ( i . e . railways and irrigation ) .

इंडियन पब्लिक वर्क्स की संसदीय समिति के , भारतीय सरकार द्वारा उत्पादनशील कार्यों ( रेलवे और सिंचाई ) के लिए वार्षिक रूप से लिये गये ऋण की राशि को , स्थिर रखने के लिए निर्णय से , साधनों की कमी बढती ही गयी .